Олешки без спешки

[Юлька Огонькова]

Пока Натка размышляла, Юлька успела ополовинить содержимое своей вазочки. Но тут от мороженного пришлось оторваться.

- П-проходили, - неуверенно вякнула девчонка

Ох, чудо. Ведь обманывает, это и слепому видно. Но уличать Натку в обмане не хотелось. Ей настроение испортишь, себе, а ради чего? Девочкой из воспитательной книжки, которая никогда не обманывает и другим обманывать не дает, Юлька никогда не была и становиться не собиралась. Так что она просто сделала вид, что ответ Натки ее полностью устроил.

- Юль, чиу - это привет, а как будет пока?

- В смысле "а престо"? - уточнила Юлька, поскольку в русськой мове у этого слова имелось два пусть и близких, но принципиально разных значения. - Ади'ё. В пьемонтезе довольно много слов, похожих на французские. Потому что Пьемонт находится как раз между Францией и Италией.

[Натка]

- В смысле "а престо"? Ади'ё. В пьемонтезе довольно много слов, похожих на французские. Потому что Пьемонт находится как раз между Францией и Италией.

Натка кивнула на первый вопрос, так как во рту таял очередная порция мороженого, а потом, проглотив сладкую массу, повторила:
- Ади'ё. Чиу, Джильетта, ади'ё, Джильетта.
Как будет пожалуйста, второклашка уже забыла, но оно пока и не нужно было. Потом запомнит, во всем нужна тренировка, а особенно в иностранных языках. Это им уже хорошо объяснили. И им, и их родителям, которые частенько гоняли Натку по пройденному материалу.
Мороженое, как все приятное, подходило к концу. Натка тщательно выскребла все остаточки и, отложив ложечку, с чувством полного удовлетворения облизала губы.
- Вкусно, здо-оорово, - протянула девчонка, добавив, - хоть каждый день готова лазить к олешкам...

[Юлька Огонькова]

- Вкусно, здо-оорово, - протянула девчонка, добавив, - хоть каждый день готова лазить к олешкам...

- Чегооо? - Юлька сначала уставилась на мелкую круглыми глазами, а потом неожиданно хищно усмехнулась. - Слушай сюда. Однажды шли пан Володыевский и Чингачгук. Наступила ночь, а ночевать негде. Вдруг видят, сарай. Володыевский заходит. а там вообще темно. И кто-то ему как врежет, он из дверей вылетел. Тогда выхватил он саблю, и снова в сарай. А ему опять как вдарят, он снова вылетел. Зашел Чингачгук. Ему тоже вдарили, он вылетел. И стоит.
Тогда Володыевский ему и говорит:
- Ты что стоишь, вождь? Вынимай томагавк и вперед!
А Чингачук ему отвечает:
- Нет. Только бледнолицый два раза наступает на одни и те же грабли.
Поняла?

То, что герои разных книг и разных авторов нигде и никогда не встречались, в подобных историях значения не имело. Ребячий фольклор мог объединить кого угодно. Важен был смысл.

[Натка]

- Чегооо?

А чего? Натка не сразу поняла, на что Юлька так отреагировала. На лице девчонки, немного измазанном сладкой массой, промелькнуло удивленное недоумение, потом она высунула язычок и облизала уголок рта, внимательно слушая одну из смешных историй про пана Володыевского и Чингачгука, ярко представляя, как один другому бац, а тот саблю, а ему снова бумсь...

- Нет. Только бледнолицый два раза наступает на одни и те же грабли.
Поняла?

Не очень поняла, но чувствовала мелкая, что история была рассказана не просто так, поэтому кивнула. Сцапав салфетку и утерев липкую моську.
"Грабли, грабли... При чем тут грабли? У оленей не было граблей, у Натки тоже," - надо было подумать и разобраться.

[Юлька Огонькова]

Натка озадаченно смолкла, на ее лице отобразился процесс тяжелого умственного труда. Юлька получила небольшую паузу, которую использовала для доедания мороженного. А то вазочка у Натки была уже пустой, а у Юльки оставалось ещё больше половины порции.

[Натка]

Времени на раздумье у девчонки было предостаточно, и все же никак не связывались грабли и олени. Может, рога, как грабли. На рога её могли олешки насадить что ли?! Вроде не должны, рожки маленькие, а Натка большая, олени добрые, а Натка... не претендовала на их сено.
В размышлениях Наташка снова начала мотать ногами, повернув голову к большому витринному окну. На улице было достаточно оживленно, за стеклом кипела своеобразная жизнь, а в желатерии время будто приостановилось, только слышно было постукивание Юлькиной ложечки о стенки вазочки с остатками мороженого.

[Юлька Огонькова]

Стоило Натке замолчать, как мороженное в вазочке у Юльки очень быстро кончилось. Облизав напоследок ложку, девочка поднялась со стула.
- Ну вот и все. Пошли.
Сначала, конечно, надо было отнести вазочки и ложечки на столик с грязной посудой, но Натка об этом знала и без напоминаний.
Поставив свою вазочку, Юлька улыбнулась продавцам.
- Ариведэрчи, сеньор Лука. Ади'ё, Лисандер.

[Натка]

- Ну вот и все. Пошли.

- Пошли, - вынырнув из своих мыслей, Натка живо сползла со своего стула, выбрала из-за него и придвинула со скрипом.
После чего машинально взяла свою посуду и отнесла её на специальный столик.
- Ариведэрчи, сеньори, - выговорила Натка, все больше привыкая к произношению, все же практика - великая вещь, правильно говорит их учительница, и добавила себе под нос, как нечто особо вкусное, припрятанное для себя, - ади'ё.
Мысли о граблях пока подвинулись, пора было седлать Пегашку. Но перед этим, конечно же, благодарность. Куда же без неё.
- Спасибо, Юль, мне так понравилось! - дотронулась мелкая до руки своей старшей подруги, заглянув ей в глаза.
- Я скажу папе, и мы все вместе сюда придем. Им тоже понравится.
Настроение возвращалось, хотя совесть не сильно, но настойчиво поцарапывала, подсказывая, что что-то ещё надо понять.

[Юлька Огонькова]

- Ариведэрчи, сеньор Лука. Ади'ё, Лисандер.

- Ариведэрчи, сеньори, - выговорила Натка, все больше привыкая к произношению, все же практика - великая вещь, правильно говорит их учительница, и добавила себе под нос, как нечто особо вкусное, припрятанное для себя, - ади'ё.

- Ариведэрчи, бамбини, - улыбнулся толстячок.
- До свидания, - молодой пьемонтец, оказывается, вполне нормально мог общаться и на руськой мове.

- Спасибо, Юль, мне так понравилось! - дотронулась мелкая до руки своей старшей подруги, заглянув ей в глаза.
- Я скажу папе, и мы все вместе сюда придем. Им тоже понравится.

- Не за что, птаха, - улыбнулась Юлька. - Только учти, мороженное здесь дорогое, а не дешевое. Шарик без варенья злотый и восемьдесят. А с вареньем два злотых.

[Натка]

- Не за что, птаха, - улыбнулась Юлька. - Только учти, мороженное здесь дорогое, а не дешевое. Шарик без варенья злотый и восемьдесят. А с вареньем два злотых.

Как? Почему? Натка замешкалась на пороге, едва не столкнувшись с молодой парой. Мужчина держал открытую дверь, а девушка не входила, ожидая, когда девочки выйдут.
Просчитывать в уме было некогда, и Натка, обронив на ходу:
- Спасибо, - выскочила следом за старшей подругой, не сдержав удивленный возглас, - Юль, но ведь дешевле все получилось. И с вареньем...

[Юлька Огонькова]

Юлька извлекла из сумки верно послужившие карточки и протянула Натке первую.
- Смотри, такие здесь выдают постоянным посетителям.
В центральной части карточки было изображено двенадцать квадратиков. Двумя рядами по 6. Шестые были выделены зеленым цветом. Мелкими буквами по краю карты было написано, что каждый шестой шарик - бесплатно. Верхний ряд квадратиков был прокусан фигурными щипцами полностью. В нижнем ряду прокусить успели только первый.

[Натка]

Натка любую информацию от Юльки впитывала с интересом, поэтому и сейчас слушала внимательно, рассматривая квадратики и дырки на карточке. Каждый шестой... Считать девчонка умела хорошо, не дошколенок уже, поэтому быстро сделала вывод.
- Значит, у тебя сегодня был бесплатный шарик, - протянула она с легкой грустью, - тогда и правда дорого.
Натка вздохнула и отдала карточку Юльке, понимая, что даже если они всей семьей возьмут по шарику, бесплатных у них не будет, а значит, папа будет против.
- Но вкусно, - в который раз уже повторила мелкая и улыбнулась, мгновенно прогоняя грусть и из взгляда, и из головы. Впереди дорога с ветерком, и вообще день удался. Оставался ещё вопросик про олешкины грабли, но это она ещё подумает...

[Юлька Огонькова]

Судя по ответу, воспринимать тайну второй карточки Натка сейчас была не готова. Юлька занудствовать не стала. Убрала карточки в сумку, отстегнула Пегашку, уселась в село и сказала Натке:
- Забирайся! Экспрессом до дома.

[Натка]

Два раза предлагать Натке не нужно, она быстро уселась на багажник, крепко ухватившись за бока седла и надежно пристроив свои ноги.
- Второй пилот к полету на Пегасе готов, - весело отрапортовала девчонка.
Все-таки возвращаться домой - это здорово.

[Юлька Огонькова]

- Тогда вперед!
Юлька лихо рванула вниз по улице, впрочем, ни на секунду не теряя контроль за средством передвижения: авария в ее планы никак не входила.
Но выехав на набережную, неожиданно тормознула у памятника Рафаэлю Сабатини, писателю и разведчику.
- Вот, Натка, если бы тебя видел сегодня синьор Сабатини, непременно бы написал про тебя рассказ. Поучительный.

[Натка]

Натка только пискнула, когда её по инерции откинуло назад, и выпрямившись поудобнее перехватилась руками, чтоб и Юльке не мешать, и себе пальцы не прищемить. И снова ветер свистит в ушах, гуляет в уже порядком растрепавшихся хвостиках, обдувает коленки.
Приготовившись к полёту экспрессом, Натка никак не ожидала, что Юлька тормознет на набережной.

- Пусть пишет, - сперва довольно беспечно разрешила девчонка. Тем более, что писать было о чем, Нанаткина была разведчицей не хуже мальчишек, легко могла разведать, кто где чего прячет, а ей не говорит.
Однако последнее добавленное старшей подружкой слово мелкую заставило задуматься и даже недоуменно нахмуриться.
- Почему поучительный?
Натка даже мысленно начала примерять на себя роли Сабатиньевских героев.

[Юлька Огонькова]

- Потому что из твоих приключений можно вынести урок: прежде чем лезть в интересное иопасное место, нужно хорошенько спланировать, как ты из него вылезешь. Чтобы не получилось так, что влезла, и ой. Не всегда ведь друзья могут прийти на помощь, надо и самой о себе заботиться.

[Натка]

Ой, ну и не надо было заботиться. Тут бы впору фыркнуть и, убрав руки в карманы, покачаться с пятки на носок с видом оскорбленной независимости. Но сидя на багажнике, это сделать сложно, а фыркать в спину Юльке вообще дело неблагодарное.
Да и права Юлька была во многом, если не во всем.

Именно поэтому Натка только довольно бурчливо уточнила:
- А если некогда планировать? Тем более хорошенько. Вот либо пан, либо пропал. Вернее, не пропал, а не попал туда, в это интересное место.

[Юлька Огонькова]

- А если некогда планировать? Тем более хорошенько. Вот либо пан, либо пропал. Вернее, не пропал, а не попал туда, в это интересное место.

- Если некогда, тогда надо хорошенько планировать на ходу. Как капитан Воробей. Понятно?
Мальчишка бы непременно при этих словах легонько щелкнул Натку по носу, но Юлька была девчонкой и обошлась без мальчишеских глупостей. Просто оттолкнулась ногой от асфальта, чтобы ехать дальше.
Книги Сабатини, конечно, были у Огоньковой-младшей в числе любимых, но не Сабатини единым. Сериал "Не женское дело" покорил Юльку с первой же серии, в которой рассказывалось, как девушка из современного Новороссийска-на-Днепре Галка Горобец попала в семнадцатый век на Карибы и стала там пиратским капитаном. Ух! Юлька ни одной серии не пропускала, и практически в каждой Галка попадала в какую-нибудь передрягу. Но капитан Воробей из всех испытаний неизменно выходил победителем, не хуже капитана Блада!

[Натка]

- Если некогда, тогда надо хорошенько планировать на ходу. Как капитан Воробей. Понятно?

Натке не было понятно. И как планировать на ходу, и как капитана можно назвать воробьем. Уж скорее капитан орёл или капитан ястреб. Она похлопала глазами, всем видом выражая недоумение.
- А кто это? - спросила девчонка, чтобы закрыть этот пробел в своих знаниях.
Как же так - Юлька знает, а Натка нет. Не порядок!

[Юлька Огонькова]

- А кто это? - спросила девчонка, чтобы закрыть этот пробел в своих знаниях.

От такого завленьица руль чуть не вывернулся из Юлькиных рук. Велосипед опасно вильнул, но девчонка сумела его выровнять. После чего изумленно спросила: - Ты не смотришь "Не женское дело"? По шестому каналу сериал идет. Второй сезон уже.
Конечно, настроить каналы телевизора можно как угодно, но во всех программах канал "Приключения" числился под шестым номером.

[Натка]

Когда велосипед опасно накренился, и его повело в сторону, Натка с испуганным:
- Ыыыыый..., - вцепилась в сиденье.
И только после того, как Юлька выровняла своего Пегашку, девочка смогла выдохнуть и задуматься об ответе на такой непростой вопрос. Он вроде подразумевал положительный ответ с уверениями - конечно же, естественно, как иначе-то... Но при этом, если бы она смотрела, то не задавала бы такие глупые вопросы.
Поэтому ответить пришлось честно:
- Неа, - и добавить в свою защиту, - мне родители не разрешают много телевизор смотреть. Какие-то фильтры установили, которые отслеживают время и каналы.
Натка едва заметно пожала плечами, мол не сильно и хочется, но приняла решение поговорить с папой про это "Не женское дело". Ведь его же Юлька смотрит, должен же папа понять.
- А этот сериал детский? - уточнила она в спину своей старшей подруги, размышляя про себя о том, что взрослый, скорее всего, не разрешат, а вот если для детей, то можно и побороться.

[Юлька Огонькова]

- А этот сериал детский? - уточнила она в спину своей старшей подруги, размышляя про себя о том, что взрослый, скорее всего, не разрешат, а вот если для детей, то можно и побороться.

- Мммммм...
Вопрос был неожиданный, но правильный. Натка вообще-то на три года младше, а в их возрасте это имеет большое значение.
- Нет, не детский, - созналась Юлька, немного помедлив. - Там ни одной пороховой обезьянки нет. Вообще ни одной. Он про взрослые приключения. Но интересные. И ничего такого, что детям смотреть рано, там нет.
По "Приключениям" кстати , такого и не показывают. Так что родители знают, что дети могут смотреть этот канал спокойно.

[Натка]

Ответ Юльки, прилетевший с ветром в лицо девчонки чуть склонившейся в сторону отвечающей, немного расстроил, немного удивил, но больше всего рассмешил. Пороховые обезьянки, неужели на кораблях возят специальных обезьян, которые спят на бочках с порохом?! Натка точно знала, что порох бывает в бочках, и что обезьянки, особенно мартышки, - это такие шустрые зверушки, с которыми можно сфотографироваться на площадях.
Когда Натка вела себя особенно непоседливо, мама тоже называла её бесхвостой мартышкой.

- А зачем мартышки на корабле? - отсмеявшись и едва не слетев с багажника в момент, когда под колесо попал камень и слегка тряхануло, задала сложившийся из проскочивших мыслей вопрос девчонка.

[Юлька Огонькова]

- А зачем мартышки на корабле?

- Ээээ...
Юлька не сразу поняла, о чем это пассажирка. А когда поняла, то весело рассмеялась. Ох, Натка... Кого хочешь уморит... Почище любой мартышки...
- Натка, пороховая обезьянка это совсем не обезьянка. Так пираты называли мальчишек, твоих ровесников, которых брали на корабль и приучали к морскому делу!

[Натка]

Вот так фокус. Оказывается, не верь ушам свои.
Обезьянки не обезьянки совсем. И не пороховые, наверное, хотя... надо уточнить.
- Мальчишки? А девчонки? Их брали? И почему пороховые? - буквально засыпала Натка вопросами Юльку.

Почему обезьянки, девчонка уже примерно поняла, потому что по лестницам веревочным лазают, как обезьяны по лианам. Но ведь девчонки ничуть не хуже, а многие даже лучше лазают - и по лестницам, и по деревьям, и по заборам.
Натка представила, как Юлька-капитан стоит за штурвалом на мостике большого парусника, а она сама после сурового - свистать всех наверх быстро и ловко забирается на мачту.

[Юлька Огонькова]

- Мальчишки? А девчонки? Их брали? И почему пороховые? - буквально засыпала Натка вопросами Юльку.

- Девчонок не брали, - вздохнула Юлька. - Это ж когда было.. Тогда девчонки дома сидели, их никуда не брали. И женщин тоже не брали... Если, конечно, ты не графиня Плятер.
Юлька понимала, что безбожно смешивает времена и места действия, но считала это вполне допустимым: иначе мелкая вообще ничего не поймет. А так может ей что и понятно будет. Все-таки про первую женщину-офицера Королевской Армии девчонки узнавали еще до поступления в школу. Особенно такие пройдошистые как Юлька с Наткой.

[Натка]

Да паааадумаешь, что не брали. Кто не хотел дома сидеть, тот не сидел. История графини Плятер Натке была известна, и она часто думала, что вот если бы сама родилась в то время, то тоже могла бы подвиг совершить. Пусть не настолько серьезный, как женщина-повстанец, но с её-то качествами характера можно было и попартизанить, на пару с Юлькой.
- Я не графиня и папа у меня не графин, - весело схохмила девчонка и все же уточнила, - так почему же всё-таки пороховые? Пороху-шороху задавали на корабле?... Аааа, я поняла, они порох к пушкам подтаскивали. Так было?

[Юлька Огонькова]

- Я не графиня и папа у меня не графин, - весело схохмила девчонка

Юлька приглушенно хихикнула. И про себя подумала, что этот графин к Натке как-нибудь обязательно вернется. Когда будет придумано, как именно.

Так почему же всё-таки пороховые? Пороху-шороху задавали на корабле?... Аааа, я поняла, они порох к пушкам подтаскивали. Так было?

- Точно. А так же делали прочую полезную работу, - подтвердила Наткину догадку Юлька. - Настоящий пират всегда готов взяться за трудное дело и положить его на чужие плечи.
Эта шутка должна была на время поставить точку в разговоре: они как раз проезжали по мосту над Алустонкой, дальше предстояло жать в гору. Тут уж не до разговоров.
Юлька привстала с сидения, наклонилась вперед и старательно заработала ногами.

[Натка]

- Точно. А так же делали прочую полезную работу. Настоящий пират всегда готов взяться за трудное дело и положить его на чужие плечи.

При чем тут пираты, Натка не поняла, но сказанное Юлькой показалось смешным, поэтому девчонка в ответ весело фыркнула. А дальше было уже не до смеха, потому что дорога резко пошла в гору.
Юлька точно не была настоящим пиратом, всю трудную работу брала на себя, а Натке оставалось только не мешать, не цепляться за первого пилота и при этом не совать свои пальчики куда не надо, в пружины сиденья. Да и разговорами не отвлекать. Вот проедут сложный этап пути, тогда и можно будет потрещать о чем-нибудь, что придет в голову. Правда в голову после обезьян лезли только олени...